將漫畫(huà)的內(nèi)容全部或大部分改成了小說(shuō)版的這種行為如果明確標(biāo)明這是由漫畫(huà)改過(guò)來(lái)的通常情況下不會(huì)構(gòu)成侵權(quán)。
根據(jù)著作權(quán)法的規(guī)定改編、翻譯、注釋、整理已有作品而產(chǎn)生的作品享有著作權(quán)。只要改編、翻譯、注釋、整理的作品與原作品相同不侵犯原作品的著作權(quán)改編、翻譯、注釋、整理的作品就享有著作權(quán)。
在這種情況下如果你將漫畫(huà)的內(nèi)容全部或大部分改成了小說(shuō)版的作品中的一部分并且明確標(biāo)明這是由漫畫(huà)改過(guò)來(lái)的那么就可以合法地使用原漫畫(huà)的內(nèi)容。不過(guò)需要注意的是如果小說(shuō)版與原漫畫(huà)存在重大差異或者小說(shuō)版的內(nèi)容沒(méi)有得到原漫畫(huà)作者的授權(quán)可能會(huì)侵犯原漫畫(huà)作者的著作權(quán)。
因此在進(jìn)行改編創(chuàng)作時(shí)最好獲得原漫畫(huà)作者的授權(quán)或者進(jìn)行充分的版權(quán)保護(hù)措施以避免侵權(quán)問(wèn)題。